Muchos califican de obscenidad a esa sucesión continua de guerras y miseria que llamamos la realidad internacional. Claro, se trata de una metáfora que nadie se toma al pie de la letra.

Nadie, salvo el canal estatal sueco SVT que esta semana, que mientras estaba pasando su resumen de noticias de cinco minutos a la medianoche, a espaldas del presentador aparecían las imágenes igualmente explosivas de una película porno checa.

Sucede que, como en muchos otros noticieros, se muestran detrás del presentador pantallas televisivas con imágenes de otros noticieros del mundo, una manera de transmitir a los televidentes que en la redacción todos los periodistas está permanentemente absorbidos por la realidad internacional.

Poco antes de que saliera el noticiero, varios periodistas habían estado siguiendo las noticias deportivas en Canal Plus, un canal de cable, pero se olvidaron de apagar la televisión. A partir de la medianoche, cuando empieza el noticiero, el Canal Plus se convierte en eso que se llama canal adulto, es decir, canal porno.